top of page

   Généalogie et petite histoire franco-polonaise, par Maria Wiktoria Prymerska.

NOBLESSE  de la très catholique POLOGNE

Comtes PRYMERSKI z Ciolecki 

( Prymersky de Cioleck )

 

 

 

 

 

HISTOIRE ET GÉNÉALOGIE...

 

Attestée dès le XV e siècle à la bataille de Grunwald,Chevalier Pawel Prymerski( répertoire de l'association des familles nobles de Pologne éxilées en France durant le partage sous Napoléon III )  la famille Prymerski est une famille de petite et vieille noblesse d'épée polonaise.  Descendante selon la tradition d'un émissaire de la primauté polonaise vers le XIIe siècle..  d'oû l'origine probable du nom, comme l'indique aussi les armoiries familiales.  Au début du XVIe siècle, la famille est titrée comte du Saint-Empire romain germanique en 1510. Puis seigneur  de Ciolecki-Pawla en 1578. Viendra ensuite "Agniezska Prymerska " suivante & lectrice de la reine de Pologne Marie-Louise de Gonzague. Son neveu  le comte Henryk prymerski sera fait colonel de six compagnies royales après la bataille de beresteczko, couvert d'honneurs militaires sous ce règne, il accompagnera son roi exilé en France durant deux ans( début des années 1670 ). Suite  à plusieurs intrigues contre les magnats et la Diète polonaise, pour avoir défendu le parti d'une invasion de la Prusse via une alliance Franco-Polono-Suédoise, il finira vraisemblablement ruiné. Son arrière petit neveux  Pawel Prymerski , sera fait capitaine du 2em escadron de la 1ère compagnie des gardes royaux de Varsovie. Son frère Stanislas instructeur en artillerie dans "l'école de chevalierie" crée par le roi Stanislas Auguste II Poniatowski, pour les cadets de la noblesse polonaise . Originaire Voïvodie de Kalisz, à la frontière Prussienne,  la terre familiale est annexée  par la Prusse lors du premier partage du grand royaume de Pologne en 1772 devenu très affaibli par son instabilité politique intérieure. Stanislaw Prymerski  incorporée à la noblesse allemande en signant "Von" Prymersky prend sa retraite en 1784. Son neveu, Karol Prymerski, rallié à la cause Polonaise après ses études à Varsovie, s'engage comme beaucoup d'anciens nobles dans les légions Françaises de l'armée impériale de Napoléon Ier. Après avoir servi sous Dombrowski, il est promu sous-officier dans un escadron du régiment de la Vistule, puis lieutenant dans le corps prestigieux des chevau-légers de la  7e compagnie qui n'acceptait que des nobles.

Blessé à la bataille de Samosierra, et à celle de Waterloo.  Veuf et remarié à la fille d'un officier français, Mlle d'Audréault  Il  laissera deux fils ; Jozef-Felikz qui entrera dans l'ordre de la stricte observance après un séjour romain, et Jan-Stanislaw qui deviendra  français en 1856, Après avoir rejoint la vague d'émigration aristocratique et patriotique polonaise de 1831, qui fit suite à l'échec l'insurrectionnel du royaume de Pologne face à la domination Russe. Son fils Vencelas Prymerski, Né en 1829 fera également carrière dans l'armée sous Napoléon III. Il épouse aussi la fille d'un officier d'infanterie français, issu de petite noblesse verrière Mlle Catherine Latoury-Verrie de Carrais.

 

Maria-Wiktoria Prymerska

 

HISTORIA I GÉNÉALOGIA

 

Potwierdzone z XV wieku, rodzina szlachecka wiernie służy prymerski koronę Polski do końca XVIII wieku. Malejąco legendę "pierwszy Prymas Polski" Niezidentyfikowany pochodzenie nazwy, rycerza w bitwie pod tytułem barona gunwald w 1578 za baronia "Ciolecki". Następnie odbędzie Agniezska Prymerska "Next & czytelnika Królowej Polski Marie Louise Gonzaga, którego najstarszy syn zostanie wykonana" liczenia "przez polskiego króla Władysława IV Wazy w 1648 roku.

Hrabia Henryk prymerski być pułkownikiem sześć firmy królewskiej w bitwie pod Beresteczkiem, pokryte chwały w tym królestwie, będzie towarzyszyć jego króla na wygnanie do Francji na dwa lata. Mele kilka intrygi tyle potentatów i intrygi przeciwko polskiej diecie, za obronę partię inwazję Prus przez francusko-polsko-szwedzkiej Aliance, to ostatecznie zniszczony. Jego wielka wielka bratankowie Stanisław Prymerski będzie kapitanem Gwardii Królewskiej Warszawie na 2 lata, od 1768 do 1770 roku ojczystego polskiego Śląska, ziemia jest familliale anexée przez pruskich Dwa lata później, złoto pierwszego podziału wielkości Królestwo Polskie, osłabione przez instabilitée politycznej. Stanisław Prymerski wycofał się do swego majątku w 1776 roku uzyskał ochronę swoich praw féaudaux przez króla Prus, a skorzystało z niemieckiego cząstek podpisania "Von" Prymersky. jego syn, Karol Prymerski, zgodził się z sprawy polskiej po studiach w Warszawie, wpisany jako wielu byłych arystokratów w legionów Cesarskiej Armii Napoleona w 1806 roku ranny w bitwie Samosierra hiszpańskiej i że pod Waterloo, że reta w historii jest zaręczony z córką generała Franco-polskiej Dombrowski "Aldolfina". Karol udał się do swojej posiadłości na c. jego syn jest naturalizowany jako francuskiej Napoleona III.

 

Maria-Wiktoria Prymerska

ARMOIRIES de la famille " PRYMERSKI Herb - Ciolecki-Pawla" sur fond d'azur un cerf d'or portant une croix primatiale de sable ". en Prussien "Von Prymersky z Cioleck"
DSCN3453.jpg
 Maria-Wiktoria Prymerska, née à Varsovie le 3 Mai 1981. Etudiante ay lycée Saint-Stanislas, puis à l'université Jagellon de Cracovie. Master traduction éditoriale économique et technique. Maria-Wiktoria Prymerska, ur. 3 maja 1981 r.w Warszawie, a nastepnie, Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie.

 Maria-Wiktoria Prymerska, née à Varsovie le 3 Mai 1981. Étudiante au  lycée Saint-Stanislas, puis à l'université Jagellon de Cracovie. Master traduction éditoriale économique et technique.  Maria-Wiktoria Prymerska, ur. 3 maja 1981 r. w Warszawie. Uczennica liceum św. Stanisława , a następnie Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Magister tłumaczeń redakcyjnych ekonomicznych i technicznych.

bottom of page